« Conçu par et pour les professionnels de la santé publique »
Énoncé de mission : Réduire l’incidence des maladies humaines associées aux infections en appuyant l’échange de renseignements, les activités de surveillance et les interventions .
Aux fins de cette mission, il convient de développer et de mettre en œuvre des solutions Web permettant d’accomplir les activités de surveillance et d’échange de renseignements, de même que d’intervenir lors d’événements critiques touchant la santé publique, et ce, en temps réel.